Não, meu fígado na esquerda, meus rins aqui atrás e meu estômago na direita.
Ne, jetra je levo, bubrezi pozadi i stomak je desno.
Ele escreve com a direita mas usa os tacos de beisebol e de golfe na esquerda.
Pise desnom rukom ali palice za bejzbol i goIf drzi levom.
Tem um penhasco na esquerda que cai direto no rio.
Levo je litica koja silazi do reke.
Fica com a casa na esquerda.
Idi u kuću s leve strane.
Faz tempo que não faço um cheque, o que ponho na esquerda do cheque?
Dugo ima kako nisam napisao èek. Šta da stavim u podsetnik?
O horizonte é mais baixo na esquerda do que na direita.
Хоризонт је значајно нижи са леве него што је са десне стране.
Você tem que imaginar que há uma trave bem ali na direita e na esquerda.
Moraš zamisliti vratnice ovdje desno i ovdje lijevo.
À medida que viramos os que se encontram na esquerda do avião têm uma bonita vista de Manhattan e da cidade de Nova lorque.
Dok mijenjamo pravac na lijevo, vi sa lijeve strane aviona imate divan pogled na donji dio Manhattana i New Yorka.
Não parecem nem na esquerda nem na direita, Ernie.
Levo ili desno. Erni, jesi li to video?
Bem gente, já sabem como funciona isto... a equipe da Pegasus na esquerda, Galáctica na direita.
Dobro, ljudi. Znate kako ovo ide. Pegasusova posada na levu stranu, Galacticina na desnu.
Lembre-se, o tanque de gasolina está na esquerda, então, se alguém decidir começar a atirar em você, tenha certeza de que não seja de lado.
Zapamti, rezervoar za gorivo se otvara sa leve strane, pa ako neko odluèi da zapuca na tebe pobrini se da nije po toj strani.
Fico livre na esquerda. Depois faço um passe duplo, ok?
Oslobodicu se na lijevoj strani, dupli pas onda, OK?
Se são mais fortes na esquerda, você vai para a direita.
Ako su jaèi na levoj strani, ti idi na desnu.
Bem, fico contente em saber que ainda há pessoas inteligentes na esquerda do poder.
Drago mi je što još nekoliko inteligentnih ljudi ima moæ.
O acelerador é na direita e o freio na esquerda, Miss Daisy.
Гас је десно, кочнице су лево, гђице Дејзи.
Burgin, o segundo batalhão foi atingido na esquerda.
pokret! Burgin, 2. bataljon je probijen na levoj strani.
Eu diria que é Erika Leekes na esquerda, Tracy Benson, à direita, e pelo processo de eliminação, está a Becky Salt no meio.
Levo je Erika Liks, Trejsi Benser zdesna, pretpostavljam da je Beki Sot u sredini.
Vou precisar de 2 homens na esquerda e 2 na direita.
Trebaju mi dvojica na lijevoj strani, vi uzmite desnu.
Fique na esquerda, e o mantenha em seu campo de visão.
Drži se lijeve strane i imaj ga u vidnom polju, uredu?
Normalmente dorme na esquerda ou na direita da cama?
Da li obièno spavaš na levoj ili na desnoj strani kreveta?
Bonnie, a chave está na esquerda na parte traseira.
Boni, prekidaè je levo - pozadi.
A porta dupla não está na esquerda.
Levo su dupla vrata od njegove kancelarije. - Ok.
E bem na esquerda está o monastério budista de 400 anos.
Na krajnoj levoj strani je 400 godina star budistički manastir.
Na esquerda, nós vemos um pequeno pedaço de tecido cárdiaco batendo que eu fabriquei de células de rato no laboratório.
Na levom delu ekrana, možete uočiti delić tkiva srca koje otkucava koji sam ja napravila od ćelija pacova u laboratoriji.
que é um conceito interessante. Agora há um macho na esquerda
što je zanimljiv koncept. Sada, evo ga mužjak sa leve strane
Alguns na esquerda acham que o poder reside só com as corporações, e alguns na direita acham que o poder reside só com o governo, os dois lados cegos por seu ultraje seletivo.
Постоји левичари који мисле да монопол на моћ држе корпорације, и десничари који мисле да монопол на моћ држи влада, свака страна заслепљена је селективном констернираношћу.
Esses três sujeitos durões são, na esquerda, minha avó, com cinco anos, e sua irmã e irmão, com 11 e nove anos de idade.
Ova tri malena bandita su, s leva, moja baka, kad joj je bilo pet godina, i njena sestra i brat, imali su 11 i devet godina.
E aqui estou eu, e abaixo, na esquerda, vocês podem ver a nossa câmera de alta velocidade, que está apontada para um pacote de batata e está tudo iluminado por essas lâmpadas.
Evo mene, dole levo možete videti kameru velike brzine, koja je usmerena ka kesici čipsa, a cela stvar je osvetljena ovim jakim lampama.
Empatia é um tópico muito em alta na psicologia, e é um termo muito popular, especialmente na esquerda.
Empatija je vrlo aktuelna tema u psihologiji, a to je i vrlo popularna reč, naročito na levoj strani.
Na esquerda fiz o gráfico das pontuações para os liberais, na direita para os conservadores, no meio para os moderados.
Na levoj strani su ucrtani rezultati liberala, na desnoj konzervativaca, a u sredini su umereni.
Ok, o cavalheiro na esquerda está dizendo, "Vai se catar, Vou olhar meu aparelho.
OK, gospodin s leve strane kaže, "Jebi se, ja ću da proverim moj uređaj".
(Risos) Certo. Na esquerda pode-se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe.
(Smeh) Dobro. Levo sada možete videti ruku. To je velika strelica. Penis je sa desne strane. Ruka lebdi.
Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro.
Ovde imamo 2 identične ploče, levo, jedna u tamnom okruženju, jedna u svetlom.
Perceba que na esquerda os dois azulejos parecem quase completamente opostos: um está bem claro e outro bem escuro.
Primetite da levo dve ploče izgledaju gotovo suprotne: jedna je veoma svetla, a druga tamna.
Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza.
4 plave ploče levo su sive.
Na esquerda está o que a câmera vê.
Levo je šta njegova kamera vidi.
Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.
Imali smo monopolističke dobavljače. Sa leve strane, imate Ruperta Murdoka, ili BBC.
Estou mostrando a vocês duas obras, na direita, por Leon Golub, e na esquerda por Robert Colescott.
Ovo su dva rada. Sa desne strane je delo Leona Goluba, a sa leve delo Roberta Kolskota.
E ela apontou para o trabalho na esquerda para comentar quão problemática a imagem era, já que ela o associava ao modo que os negros têm sido representados.
Uperila je prstom na delo sa leve strane i rekla mi je kako je ova slika problematična jer je, po njoj, ona prikazivala kako su crnci bili predstavljani.
São ambos feitos de carbono, e, no entanto, um deles tem átomos de carbono em si que estão organizados de uma forma particular, na esquerda, e vocês conseguem grafite, que é macio e escuro.
Oba su sačinjena od ugljenika, ali kod jednog su atomi ugljenika poređani na jedan određeni način, levo, i dobijate grafit koji je mekan i taman.
E lá conheci essas duas moças, Azra na esquerda, Maureen na direita.
I tamo sam upoznao ove dve devojke, Azra je s leve strane, Morin sa desne.
Ou você poderia observar o primeiro momento em que as duas curvas divergem, como mostrado na esquerda.
Или бисте први пут видели да се две кривуље разилазе, као што је приказано с леве стране.
0.57795691490173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idem da zamenim Kolinskog na levom krilu. 